Dans l'air du temps s'agite un certain courant qui pourrait attiser le feu des passions à tout moment. Tant de frustration, tant d'injustice sociale dans un monde menacé par la guerre, par la faim...

Tout commence par la goutte d'eau.

Oui, l'EAU.

Cette eau si chère à la Nature, à l'Homme et qui est Source de VIE.

Facturée à prix d'or ces jours-ci, quatre fois plus élevée en eau chaude qu'en eau froide. Quitte à faire des économies, mais quel choix quand on a des enfants en bas âge à la maison, à changer, à laver chaque jour??? L’année dernière encore, le prix était le même pour l’eau froide et l’eau chaude, au m3.

Ça me fait repenser à l'époque où l'eau était en distribution au compte-gouttes par la commune en période de canicule. Mes enfants encore bébés avaient besoin d'être lavés, faute de lingettes de toilette comme maintenant, plus pratiques et plus simples.

Face à la flambée des prix, l'Etat a commencé à distribuer des primes inflation, de cent euros à un certain nombre de familles à faibles revenus.

Quand on fait le calcul, devant le stand de boucherie, au supermarché, ça ne paie même pas une queue de boeuf, pour la soupe de Phở !!! Et dire qu'aux États-Unis, c'est plus rentable de faire du Phở maison, vu le prix si bas de la viande.

Ici, ça vous coûte la peau des fesses !

Cette expression française a suscité mon intérêt et m’a incitée à savoir un peu plus là-dessus.

Il paraît que les fesses ont toujours été considérées comme la partie la plus précieuse du corps humain. C'est tout.

La preuve que les fesses comptent beaucoup aux yeux des femmes, même pour celles élues Miss Beauté. Ici, sur la photo, on voit bien l’accessoire, trop visible à cause du tissu transparent.

Source Internet

Chez nous, les Vietnamiens, ils tiennent plutôt à leur cou, d'où l'expression "đắt cứa cổ" (cher à vous trancher la gorge) !

Les Anglais, quant à eux, parlent d'autres membres : « cost an arm and a leg ».

Une expression sans doute liée aux sacrifices des soldats à la Seconde Guerre Mondiale qui ont payé le prix fort en perdant leur bras ou leur jambe.

Et pendant que notre porte-monnaie se voit réduire comme Peau de chagrin, à cause du coût de la vie qui ne cesse de croître, les magasins anglais ont décidé de passer à l'action à cause des vols :

Mettre des antivols à certains produits comme le fromage, la viande, le lait en poudre pour bébé...Du jamais vu !

Source Internet

Au temps du confinement dû à la pandémie, les gens se ruèrent sur les rouleaux de papier de toilette.

Les temps ont changé. On se demande vraiment pourquoi ??!!!

Nguyễn Thị Minh Châu